Meu nome é Gabriela e sou brasileira. Sou mãe orgulhosa de gêmeas, que trazem muita alegria à minha vida. Desde cedo, eu sempre tive paixão pela língua inglesa e sempre achei divertido e empolgante aprender e praticá-la. Gosto de explorar diferentes dialetos e encontrar maneiras criativas de me expressar.
À medida que fui ficando mais velha, me envolvi ainda mais no inglês por meio de livros, músicas, filmes e vídeos do YouTube. Quando tinha 15 anos, terminei uma escola intensiva de inglês, onde refinei minhas habilidades de compreensão, conversação e escrita.
Depois de estudar direito no Brasil com a esperança de me tornar delegada da Policia Federal, decidi seguir meu coração e mudar com minha família para os Estados Unidos. Aqui fundei a Babel Task, uma empresa na qual trabalho como tradutora/intérprete em português e inglês. Amo o que faço e sinto-me grata por poder ajudar imigrantes brasileiros/portugueses – assim como não imigrantes – a obter os documentos necessários para ter status reconhecido nos Estados Unidos.
Através do meu trabalho, estou constantemente aprendendo coisas novas e experimentando novos horizontes; sinto-me orgulhosa por contribuir positivamente para a minha comunidade.